AGENCE DE LOCATION
Maisons de vacances,
Bungalows
Appartements
Location à Cala
Canyelles
sur la Costa
Brava
E-Mail: la-siesta@web.de
Tel./Fax: +34 972 366118
Conditions générales de
vente
Conditions générales de vente (CGV) de "La Siesta"
maison de location entreprise, Lloret de Mar,
Espagne.
Avec votre confirmation de réservation et
notre contrat de location a été conclu et vous expressément et
irrévocablement accepter nos Conditions générales énumérées ici.
Toutes les autres pièces et pièces de contenu ou le contenu de ces
Termes et Conditions doit être contestés juridiquement, ils ne sont
pas affectés.
"La Siesta" agit comme un intermédiaire entre propriétaires et
locataires et permet la réalisation d'un contrat d'hébergement
temporaire sous la forme de réservation. Le contrat est à tout
moment d'un contrat entre les propriétaires et les locataires. Pour
les droits et obligations de ces deux parties doivent être engagées
par le contrat. "La Siesta" et représente le propriétaire n'est pas
tenu, sauf pour faute lourde, les erreurs qui sont dues à cet égard
dans la médiation de "La Siesta". En aucun cas, "La Siesta" des
sommes d'argent à se faire responsable, sont plus élevés que le
montant du loyer payé par le locataire.
"La Siesta" se réserve le droit à tout moment de refuser les
clients et d'annuler sans demande de remboursement!
Modalités de paiement
Est nommé hébergement, la réservation confirmée par nous et le
dépôt contractuelle d'environ 33% du montant de la location est
crédité, la réservation est obligatoire. La forme écrite n'est pas
nécessaire de commandes téléphoniques sont également efficaces. Le
solde doit être payé au plus tard à l'arrivée en espèces avant le
déplacement de l'objet (chèques et cartes de crédit ne sont pas
acceptées). Si vous voulez payer le Restant montant de la location
avant l'arrivée par virement bancaire, le montant doit être crédité
sur notre compte déjà à l'arrivée, sinon la somme résiduelle à la
remise des clés doit être payé en numéraire avant le
déménagement.
S'il vous plaît noter pour tous les paiements nécessairement le
nombre de réservation que vous voyez sur la confirmation de
réservation le haut à droite. .
Dommages
En cas de dommage ou de produire des objets dans / sur la maison
manquant, le coût sera facturé pour cela.
À votre avis, les dommages existants doit nous être signalé par
écrit dans les 24 heures suivant votre arrivée. Si cela n'est pas
fait, nous supposons que ces dommages sont encourus par vous. Nous
donnons toujours suffisamment de temps pour réparer les dommages.
.
Annulation par le locataire
Si le client ne s'oppose pas à la demande commandé, il est
légalement tenu de le prix de l'ordre et mis à disposition par le
propriétaire de payer la totalité. Ce n'est pas une demande de
dommages mais un accomplissement.
Complètement indépendant du temps ou pour des raisons d'annulation
est pas le droit d'annuler une réservation. Si vous annulez dans
les quatre semaines avant votre arrivée souhaitée, la totalité du
montant de location est toujours payable. L'écart d'acquisition
peut éventuellement s'appliquer: En cas d'annulation de quatre
semaines, mais au plus tard six semaines avant l'arrivée 75% du
loyer doit être payé. En cas d'annulation plus de huit semaines
avant la date d'arrivée, 50% du montant de la location doit être
payé. Les annulations doivent être faites par écrit et seront
confirmées par écrit. La journée est marquée comme date
d'annulation à laquelle nous recevons votre annulation écrite. Si
vous quittez le logement loué avant la date indiquée dans la
réservation, le prix de location ne sont pas remboursables.
Annulation par
"La
Siesta"
Si nous sommes forcés par les circonstances d'annuler la
réservation de la fête déjà loué, le locataire doit immédiatement
être informé et, si possible, une alternative est proposée. Si le
locataire n'est pas d'accord avec cette solution ou il n'y a pas
d'alternative disponible, le locataire a payé le montant du
paiement anticipé sera transféré à son compte. Le locataire n'a pas
d'autres ou d'autres droits que le remboursement de cette somme.
.
Responsabilité du
locataire
Pendant votre séjour dans la propriété louée vous avez en tant que
locataire, vous êtes responsable de l'hébergement loué, le mobilier
et tous les objets qui appartiennent à la location. Si aucune
preuve n'est de votre part, nous supposons que tout dommage
résultant causés par vous et / ou celle de vos compagnons de voyage
ont vu le jour. Dans ce cas, le montant de la perte total doit être
payé au propriétaire ou "La Siesta", qui est calculée à partir de
la valeur de remplacement des biens endommagés. "La Siesta" a le
droit d'appeler cela un paiement avant le départ. Il s'agit d'un
privilège légal sur les biens apportés par le locataire. En cas de
grave et intentionnelle ajoutée est dommage à la propriété par le
locataire, ou une perturbation grave de la paix par selfsame,
Beherbergungs le contrat peut être résilié sans remboursement de la
location immédiatement. Entre 23,00 à 8,00 horloge le locataire
doit respecter le repos de la nuit. Après 2300 horloge tous les
appareils musicaux et sonores sont réduites à faible volume. Sans
le consentement écrit n'est pas autorisée, le logement loué avec
plus que le nombre autorisé de personnes à habiter (le nombre de
personnes par logement peut être trouvée sur notre site ou dans
votre email de confirmation). En cas de violation du bail actuel
prend fin immédiatement et perd le droit à aucun remboursement.
Animaux de toute nature doivent être indiquées sur la réserve. Le
locataire est responsable de tous les dommages causés par ces
animaux dans leur intégralité. Le locataire doit se renseigner
avant de se rendre tous les règlements et les lois du pays que vous
visitez et sont responsables de la conformité avec les lois
elles-mêmes. Il faut donc arriver à des restrictions sur
l'utilisation du bien loué, le locataire ne peut prétendre à aucune
indemnité ou un remboursement. .
"La Siesta" à aucun moment, être tenue responsable des dommages et / ou frais du locataire.
Ceci s'applique en particulier:
En cas de perte ou de vol, le locataire a, les choses. Les dommages
de toute nature engagés soit par le locataire ou le locataire
souffre lorsque vous utilisez notre hébergement, passages,
escaliers, des institutions ou de l'utilisation de notre piscine.
Les parents sont responsables de leurs enfants!
Nous visons à produire la description correcte des objets médiation
nous consciencieusement et au mieux de notre connaissance.
Les erreurs et les écarts devraient être ici, puis "La Siesta" à
cet effet ne pourra être tenu responsable.
Les objets sont classés par nous à partir de divers biens privés et
les propriétaires ne font pas partie d'une station autonome. Cela
pourrait bien arriver que les propriétaires des propriétés
adjacentes ou de la communauté peuvent faire construction
imprévisible. Malheureusement, l'inconvénient associé ne peut être
totalement exclue. Pour les limitations associées, nous ne pouvons
pas être mis à la responsabilité, cependant, dans ce cas, veuillez
contacter nous contacter. Nous allons essayer de réduire les
dommages à un niveau tolérable pour vous.
La performance est: E-17320 Tossa de Mar La juridiction est: E-17300 BLANES en Catalogne, Espagne.
Ce contrat est soumis à la loi formelle et matérielle espagnol à l'exclusion des règles de droit international privé.